Archives
19ème Festival d'Orgues Forbach-Völklingen
du 8 septembre au 10 octobre 2019

------------
Concert d’été 

Cornet à bouquin & Orgue 

Judith Pacquier, Cornet à bouquin 
Thierry Ferré, Orgue 

Musique des 16ème et 17ème siècles 
Œuvres de G. P. Cima, G. Palestrina, F. Fontana, G. Frescobaldi 

 Lundi 15 juillet 2019 – 20h 
Eglise protestante – Forbach  

 Entrée libre - plateau 
Durée : 45 minutes environ 

 Concert suivi du verre de  
l’amitié devant l’église 

-----------------------------------------------

Les Amis des Orgues de Forbach organisent le jeudi 20 juin à 20h en l’église protestante de Forbach, un concert soprano et luth. La magnifique soprano Monique Zanetti interprètera, accompagnée d’Eugène Ferré au luth, des airs des 16ème et 17ème siècles, l’âge d’or des    « airs au luth ». Cette musique intimiste et envoûtante sillonnait alors les cours de France, d’Italie et d’Angleterre.  

Au programme, des compositeurs comme le très réputé anglais John Dowland, mais aussi l’italien Julio Caccini ou encore Thomas Morley. Monique Zanetti est une des meilleures interprètes pour cette musique. Elle a enregistré plus de 50 CD. Certains ont obtenu de grandes distinctions dans le monde de la musique. Passionnée de pédagogie, elle intervient régulièrement en Europe, mais aussi au Japon et en Amérique du Sud. Eugène Ferré s’est déjà produit avec les plus prestigieux ensembles de musique ancienne. En plus de faire des masterclasses dans tout le monde, c’est lui qui a créé les classes de luth dans les Conservatoire de Strasbourg, Toulouse et Lyon. Un concert de très haut niveau à ne pas manquer. 

Entrée libre, plateau. 
-----------------------------------------------

« Musiques de films » 
 
Concert
avec l'Ensemble Vocalis, 
 Thierry Ferré, Victoria Lescalier, orgue 

 Musiques de Sister Act, 1492 : Christophe Colomb, L'aile ou la cuisse, Le Mépris, Indiana Jones, Pirates des Caraïbes.... 
 
Samedi 1er juin - 20h30
Eglise Ste-Catherine de Bitche (Moselle)

Dimanche 9 juin - 17h
Eglise de Contz-les-Bains (Moselle)

  
Entrée libre - plateau 

-------------------------------------------------

Les amis des orgues de Forbach 

 Concert 
Leçons de Ténèbres  
de François Couperin 
  
Avec l’Ensemble AD LIBITUM 
Ellen Giacone & Gaëlle Vien, soprano 
Beate Wins, viole de gambe 
Rosch Mirkes, clavecin & orgue 
 
Dimanche 14 avril – 16h 
Eglise protestante – Forbach 

  
Entrée libre - plateau 
Durée : 1 h environ 

Pour débuter la Semaine Sainte, Amofor propose un concert avec les magnifiques « Leçons des Ténèbres du Mercredi Saint » de François Couperin. Cette œuvre est écrite pour deux sopranos avec accompagnement de basse continue. Durée : 1h environ. 


----------------------------

Concert 
« Un pont par-dessus les siècles » 

 
Avec le  
Petit Chœur de Forbach 

Thierry Ferré, orgue et direction 
 
Au programme  
Musique vocale a cappella avec des  
œuvres du 20ème siècle de Karl Jenkins, Ola Gjeilo, Javier Busto… 
 
Eglise Sainte-Anne – Neinkirchen-lès-Bouzonville 
Samedi 23 mars – 20h 

Eglise Saint-Vincent Faulquemont  
Dimanche 24 mars – 16h 

 
Entrée libre – plateau 
Durée : 1 heure environ 
Plus de renseignements sur : www.amofor.fr 
www.facebook.com/amoforbach 

Le Petit Choeur de Forbach, composé d'une vingtaine de choristes, présentera, sous la direction de Thierry Ferré, des pièces vocales a capella du 20ème siècle. Elles alterneront avec des pièces jouées au grand-orgue par Thierry Ferré, professeur au conservatoire de Forbach. 

Le Petit Chœur a préparé un programme de musique du 20ème siècle de Javier Busto, Ola Gjeilo, Roger Calmel, Arvo Pärt et du célèbre Karl Jenkins. Ces œuvres aux inspirations très diverses présentent des styles musicaux très variés. A découvrir ! 


---------------------------
Les amis des Orgues de Forbach présentent le concert 
Fables & Musique 
Sylvie Salzmann, conteuse 
Thierry Ferré, orgue 
 
Musique française pour orgue de l’époque baroque 
(Couperin, Clérambault, Grigny…) 
Fables de Jean de La Fontaine 
 
Samedi 16 mars 2019 – 20h 
Eglise protestante – Forbach 
 
A noter qu’un petit déjeuner tout en poésie aura lieu  
le samedi 9 mars de 10h à 11h à la médiathèque de Forbach.  
Il proposera, entre autres, une première approche des Fables de La Fontaine.  
 
Entrée libre, plateau  
Durée : 1h environ 
 
Plus d’informations sur :  
www.amofor.fr 
www.facebook.com/amoforbach 
--------------
 Dimanche 27 janvier 2019 - 16h 
 Versöhnungskirche - Völklingen 
  
Concert 
Le Chœur du Festival et les chorales paroissiales de Forbach 
 L'ensemble de cuivres du Warndt 
 Andreas Mehs & Lutz Gillmann, orgue 
 Thierry Ferré, direction 
 
 Œuvres de J.S. Bach, G. Gabrieli, Pitoni… 
 
------------------------- 
  
Autre date : Samedi 2 février 2019 - 20h - Eglise de l'Immaculée Conception de Metz-Queuleu 
 
Requiem de Fauré 
  
L'Ensemble Vocalis de Forbach et l'ensemble vocal Pays Pays de Charleroi (Belgique) donneront un concert le samedi 2 février à 20h en l'église de l'Immaculée Conception à Metz-Queuleu ainsi que le dimanche 3 février à 16h en l’église Saint-Rémi de Forbach. 
 
Les 70 choristes chanteront le grand et magnifique Requiem de Gabriel Fauré sous la direction de Thierry Ferré. Les 2 choeurs se connaissent déjà puisqu'ils avaient chanté il y a 10 ans la Messe Solennelle de Vierne en ut# mineur dans plusieurs lieux mythiques dont la Cathédrale de Bruxelles et celle de Strasbourg. Victoria Lescalier accompagnera les choeurs à l'orgue et jouera plusieurs pièces en soliste. Jordan Gérardin assurera la partie de baryton solo et c'est un élève du conservatoire de Forbach qui entonnera le sublime Pie Jesu. 
 
Entrée libre, plateau. Durée du concert : 1h10. 
 
Plus d'informations sur www.amofor.fr ou www.facebook.com/amoforbach 
  
Les Amis des Orgues de Forbach présentent 
 Requiem 
 Gabriel Fauré 
 Ensemble Vocalis de Forbach 
 Thierry Ferré, direction 
 Ensemble vocal Pays Noir de Charleroi 
 Guillaume Houcke, direction 
 Victoria Lescalier, orgue 
 Jordan Gérardin, baryton 
 
Dimanche 3 février – 16h 
Eglise Saint-Rémi – Forbach 
Entrée libre – plateau 
Durée : 1h10 
 
------------------- 
Les Amis des Orgues de Forbach présentent 
 
Concert de Noël 

Conte en Musique 
Conte écrit par Annette Philipp 
Chœur de Noël 
Hugo Göttelmann, orgue & piano 
Thierry Ferré, direction & orgue 
& le fameux pot-pourri de Noël 
 
Samedi 29 décembre 2018 - 20 h  
Eglise protestante – Forbach  
 
Entrée libre – plateau 
Durée du concert : 1 h10 environ 
 
 --------- 
  
Concert 
Noëls Magiques 
 
Avec le Petit Chœur de Forbach 
Isabelle Feullie, viole de gambe et flûte à bec 
Thierry Ferré, piano et orgue 
 
Du grégorien au gospel, en passant par les plus grandes mélodies 
classiques et populaires de Noël : 
Jingle Bells, Noël Blanc, Stille Nacht… 
 
Dimanche 9 décembre 2018 – 16h 
Eglise protestante – Forbach 
 
Entrée libre – plateau 
Durée : 1 h environ 
Vin chaud à la sortie du concert 
 
Autres dates pour ce concert : Samedi 8 décembre 2018 - 20h Eglise de Domfessel 
Vendredi 21 décembre 2018 - 20h Eglise de Pontpierre 
 
--------- 
  
Concert 
Chant grégorien et orgue 
 
Avec Thierry Ferré, orgue 
& La schola du Petit Chœur de Forbach 
 
Au programme Zone de Texte: 
Chant grégorien et œuvres pré-baroques pour orgue 
de John Bull, Girolamo Cavazzoni, Eustache du Corroy, Joan Cabanilles… 
  
Eglise protestante – Forbach 
Vendredi 10 août 2018 – 20h 
 
Entrée libre – plateau 
Plus de renseignements sur : 
Durée : 45 minutes 
  
------------------------- 
 
 18ème Festival d'orgues Forbach-Völklingen 
 Du 9 septembre au 7 octobre 2018 
 15 manifestations autour des 4 orgues des deux villes de Forbach et Völklingen 
 
 tout le programme sur 
 www.festivaldorgues.org 
 
------------- 
 
« Musiques de films » 
 
Concert avec l'Ensemble Vocalis, 
 Thierry Ferré, Victoria Lescalier, orgue 
 Musiques de Sister Act, 1492 : Christophe Colomb, L'aile ou la cuisse, Le Mépris, Indiana Jones, Pirates des Caraïbes.... 
 
Dimanche 13 mai – 17h30 : Eglise St Jean-Baptiste - Château-Salins 
Samedi 2 juin – 20h : Eglise protestante - Forbach 
Dimanche 3 juin – 17h : Eglise Saint-Joseph - Montigny-les-Metz 
  
Entrée libre - plateau 
  
----------------------------------------------------------------  
 
Concert 
 « Un pont par-dessus les siècles » 
 
Petit Chœur de Forbach, direction Thierry Ferré 
 Rieko Higasa (Bruxelles), orgue 
 
Le Petit Choeur de Forbach, sous la direction de Thierry Ferré présentera des oeuvres vocales a cappella du 20ème siècle : Busto, Pärt, Jennkins... 
Rieko Higasa (Bruxelles) présentera des oeuvres baroque sur l'orgue Haerpfer de l'église protestante : Bach, Buxtehude... 
 
Vendredi 18 mai 2018 - 20h : Eglise protestante - Forbach 
Dimanche 20 mai 2018 : 18h. Eglise protestante - Sarre-Union 
  
Entrée libre - plateau 
 
--------- 
  
Exposition de crèches 
 40 crèches exposées 
  
Samedi 16 & dimanche 17 décembre 
De 14h à 18h 
Eglise protestante – Forbach 
 
Animations musicales : musiques et chants de Noël 
Samedi 16 
15h : Chorale protestante & musique d’orgue 
16h : Chorale des quartiers & musique d’orgue 
17h : Chorale Saint-Rémi & musique d’orgue 
 
Dimanche 17 
15h : Chœur de femmes Jubilate & musique d’orgue 
16h : Musique d’orgue 
17h : Ensemble instrumental Ad libitum 
 
Vente de vin chaud et de biscuits de Noël ! 
  
Entrée libre 
 
----------------------- 
 
Vendredi 29 décembre 2017 - 20h 
 
Eglise Saint-Rémi 
Concert de Noël 
 
Avec 
Le Petit Choeur de Forbach 
Le Choeur de Noël 
Emelyne Houg, flûte à bec 
Hugo Göttelmann, Christelle Bach, Thierry Ferré, orgue 
N.N., Harpe 
Musiques et chants de Noëls  
Traditionnel pot pourri avec l'assemblée 
  
Entrée libre - Plateau 
 
-------- 
 
"Luther était son som" 
Musique & Théâtre 
 
Les chorales protestantes du consistoire de Sarreguemines 
l'Ensemble Vocalis 
La troupe du Kaléidoscope 
 
Thierry Ferré, direction musicale 
Sylvie Salzmann, mise en scène 
Victoria Lescalier, orgue  
  
Samedi 11 novembre - 20h 
Eglise protestante - Forbach 
 
Samedi 18 novembre - 20h 
Eglise protestante - Sarreguemines 
 
En cette année des 500 ans de la Réforme protestante, un grand spectacle mêlant théâtre, chorale et musique est proposé sur la vie de Martin Luther. Cette fresque historique montrera les étapes de la création de la religion protestante et sera ponctuée par un choeur de 70 personnes. 
 
L'Ensemble Vocalis, associé à toutes les chorales protestantes du Consistoire, emmenés par Thierry Ferré assureront la partie vocale avec des pièces de J.S. Bach et F. Mendelssohn, deux compositeurs ayant porté très haut la culture musicale protestante. La troupe du Kaléidosope de Forbach dirigé par Sylvie Salzmann a créé et jouera toute la partie scénique. 
 
La Réforme a permis de nombreuses évolutions dans les domaines religieux, politiques et sociaux dans toute l'Europe. 
 
C'est cette genèse qui sera retracé dans ce grand spectacle musical. 
 
 ----------------------------- 
 
 
 
 
 
Le 17ème Festival d'Orgues Forbach-Völklingen aura lieu 
 
du 10 septembre au 8 octobre 2017 
 
 
 
--------------- 
 
 
 
CONCERT 
 
 
 
100 choristes - 3 choeurs - 2 orgues 
 
 
 
 
 
10ème anniversaire de l'Ensemble Vocalis 
 
 
 
 
 
Vendredi 9 juin - 20h30 - Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
Dimanche 11 juin - 17h - Eglise Immaculée Conception de Queuleu - Metz 
 
 
 
Avec 
 
Ensemble Vocalis (Forbach) 
 
direction Thierry Ferré 
 
Ensemble Intermède (Metz) 
 
direction Isabelle Guilland 
 
Chorale La Villanelle (Metz) 
 
direction Cécile Pierret 
 
Frédéric Mayeur & Olivier Schmitt 
 
orgue de tribune & orgue de chœur 
 
 
 
 
 
Messe solennelle en ut# mineur de Louis Vierne 
 
Motets de César Franck 
 
Pièces d'orgues de Widor et Vierne 
 
 
 
 
 
Pour fêter ses 10 ans d’existence, l’Ensemble Vocalis de Forbach s’associe à l’Ensemble Intermède de Metz et la Chorale la Villanelle de Metz, pour proposer un concert autour des compositeurs César Franck et Louis Vierne. 
 
100 choristes accompagnés par F. Mayeur et O. Schmitt aux deux orgues. 
 
En 2007, le premier défi de l'Ensemble Vocalis, créé pour l'occasion par Thierry Ferré, a été de présenter la grandiose messe de Vierne, alors en partenariat avec un choeur belge originaire de Charleroi. L'expérience les avait fait se produire jusque dans les cathédrales de Bruxelles et de Strasbourg. Pour marquer ses 10 ans d'existence, Vocalis a voulu remonter cette grande oeuvre avec 2 choeurs de Metz : L'ensemble Intermède dirigé par Isabelle Guilland et la chorale la Villanelle dirigée par Cécile Pierret. Trois motets de César Franck, dont le célèbre Panis Angelicus, complèteront le programme. Les 2 orgues de l’église Saint Rémi résonneront également en solo pour illustrer cette période symphonique du début du XXème siècle. 
 
 
 
Entrée libre. Plateau 
 
 
 
 
 
------------- 
 
 
 
 
 
Concert 
 
 
 
"l'Héritage de Luther" 
 
 
 
 
 
Avec  
 
Isabelle Feuillie, viole de gambe & flûte à bec 
 
Thierry Ferré, orgue 
 
Annette Philipp, peintures 
 
 
 
Et 
 
Le Petit Chœur de Forbach 
 
Dimanche 18 juin - 16h 
 
Eglise luthérienne, Rue Mazelle - Metz 
 
 
 
 
 
Concert dans le cadre du 500e anniversaire de la Réforme protestante. La partie musicale constituée de différents chorals est assurée par Isabelle Feuillie à la flûte à bec et à la viole de gambe et Thierry Ferré à l'orgue ainsi qu'Annette Philipp et ses tableaux. 
Martin Luther, lors de sa Réforme Luthérienne, a promulgué une nouvelle liturgie, notamment avec la participation chantée de l'assemblée à travers les chorals. Les chorals sont des mélodies de cantiques, et Luther en a écrit une trentaine. Ces mélodies ont été réutilisées dans de nombreuses pièces musicales de l'époque baroque par J.S. Bach, D. Buxtehude, J. Krebs... Pour ce concert, 10 chorals ont été choisis. Annette Philipp a peint un tableau pour chacun de ces chorals et ils seront projetés sur grand écran pendant la musique qui leur est associée. Ce concert veut mettre en perspective le lien entre les textes d'un choral, la peinture et la musique instrumentale. Une expérience originale à ne pas manquer ! 
 
 
 
Entrée libre. plateau 
 
 
 
---------------- 
 
 
 
Amis des orgues de Forbach 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Assemblée générale des Amis des Orgues de Forbach 
 
 
 
Lundi 13 février 2017 - 20h  
 
Eglise protestante/Foyer A. Schweitzer - Forbach 
 
 
 
 
 
 
 
Madame, Monsieur, 
 
 
 
Les Amis des Orgues de Forbach sont très heureux de vous inviter à participer à l’assemblée générale de l’Association des Amis des Orgues de Forbach qui se tiendra dans la salle Albert Schweitzer, rue de la Forêt, le lundi 13 février 2017. Nous nous retrouverons à 20h à l’église protestante pour débuter par un moment musical. 
 
 
 
A l’ordre du jour : 
 
- rapport moral et financier 
 
- bilan des manifestations réalisées en 2016 
 
- projets pour 2017 
 
- renouvellement du comité 
 
- divers 
 
 
 
En attendant, recevez nos meilleures salutations musicales ! 
 
 
 
 
 
Pour le comité 
 
Annette Philipp 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S’il ne vous est pas possible d’être présent à l’assemblée générale du 13 février 2016, veuillez adresser la procuration ci-joint à « Association des Amis des Orgues de Forbach », Madame Marie-Anne MEYER, 15, rue du 18e Chasseurs 57 600 FORBACH 
 
 
 
Je soussigné(e)…………………………………………………………………… 
 
 
 
Donne procuration à …………………………………………………………. 
 
 
 
Pour l’assemblée générale des Amis des Orgues de Forbach 
 
 
 
Le …………………… à ……………………………… 
 
 
 
Signature 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nous vous rappelons que la cotisation pour 2016 s’élevait à 10 euros. Si vous ne l’avez pas encore réglée, vous pouvez envoyer votre chèque directement à notre trésorière : 
 
 
 
Madame Brigitte RIFF 
 
3, impasse des mésanges 
 
57 980 DIEBLING 
 
 
 
 
 
Merci d’avance ! 
 
-------------- 
 
 
 
CONCERT 
 
 
 
"Une histoire de la musique" 
"Eine Musikgeschichte" 
 
 
 
 
 
Concert commenté/ Moderiertes Konzert 
 
 
Le Chœur du Festival/Projektchor Orgelfestival 
Thierry Ferré, direction/Leitung 
Valérie Condoluci, soprano/Sopran 
Andreas Mehs & Lutz Gillmann, orgue/Orgel 
 
Œuvres du 8e au 21e siècle/ 
 
 
 
Werke vom 8. bis zum 21. Jahrhundert 
 
 
Dimanche 22 janvier 2017 - 16h 
Eglise Sankt Eligius - Völklingen 
 
Chant grégorien et œuvres de Bach, Mozart, Franck… 
 
 
------------- 
 
Concert de Noël 
 
 
 
 
 
Les Amis des orgues de Forbach organisent leur traditionnel concert de Noël. Le choeur de Noël de Forbach dirigé par Thierry Ferré ainsi que le Choeur de femmes Jubilate de Stiring Wendel dirigé par Lucie Burger présenteront les célèbres mélodies de Noël dans différentes harmonisations. Minuit, Chrétiens, Le Noël des santons, Noël c'est l'amour seront, entre autres, au programme de ce concert. Anne Chebenbeg accompagnera le choeur de Noël à la harpe et des oeuvres pour orgue saupoudreront également le concert. 
 
A la fin du concert, le public sera invité à chanter le traditionnel pot pourri de Noël avec les choristes. 
 
Un moment magique pour prolonger l'ambiance de Noël... 
 
 
 
 
 
 
 
Jeudi 29 décembre 2016 - 20h 
 
 
 
Eglise protestante - Forbach 
 
 
 
 
 
 
 
Entrée libre - plateau 
 
Plus d’infos : www.amofor.org ou www.facebook.com/amoforbach 
 
 
 
------------------------- 
 
Concert 
 
40ème anniversaire 
 
 
 
 
 
Avec 
 
 
 
L’Ensemble Vocalis 
 
Thierry Ferré, direction 
 
Le Chœur Jubilate 
 
Lucie Burger, direction 
 
 
 
 
 
L’Ensemble baroque Fiori di Nando 
 
Françoise Renard et Gabi Avot, traverso 
 
Philippe van Hoeck, viole de gambe 
 
 
 
Norbert Pétry, Victoria Lescalier 
 
& Thierry Ferré, orgue 
 
 
 
 
 
Œuvres de Jean-Sébastien Bach, Felix Mendelssohn,  
 
César Franck, Antonio Vivaldi et John Rutter 
 
 
 
 
 
 
 
Vendredi 11 novembre 2016 - 16h 
 
Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
 
 
 
 
 
 
Entrée libre - plateau 
 
Plus d’infos : www.amofor.org ou www.facebook.com/amoforbach 
 
------ 
 
Le Festival d'orgues Forbach-Völklingen débute le 16 septembre ! 
 
Suivez le programme... 
 
 
 
 
 
---------------- 
 
Concert 
 
 
 
Cantates baroques 
 
 
 
Dimanche 26 juin 2016 - 17h 
 
Eglise protestante - Forbach 
 
 
 
Les amis des orgues de Forbach proposent un concert le dimanche 26 juin à 17h à l’église protestante de Forbach. Le Petit Chœur de Forbach sera sous la direction de Thierry Ferré et accompagné par un petit ensemble instrumental dans un programme de cantates baroques. 
 
Les œuvres de ce concert figurent parmi les plus belles pages écrites à l’époque baroque. Il y aura 2 cantates de Dietrich Buxtehude, le très beau Magnificat de Francesco Durante ainsi que l’extraordinaire Crucifixus à 8 voix d’Antonio Lotti. 
 
 
 
L’ensemble instrumental sera composé par Anthony Weislinger et Amandine Bernhardt au violon baroque, Isabelle Feuillie à la viole de gambe et Vincent Bernhardt à l’orgue positif. Ce dernier fera également résonner le grand orgue néo baroque de l’église. 
 
A ne pas manquer. 
 
Entrée : 10 € 
 
Prévente : 8 € au 06 23 58 81 96 
 
 
 
Autre date avec le même concert : 
 
Samedi 25 juin - 20h 
 
Eglise Saint-Martin - Sarralbe. 
 
--------------------- 
 
Dimanche 22 mai - 17h 
 
Eglise protestante - Forbach 
 
 
 
"Musique sacrée moderne" 
 
Ensemble Vocalis 
 
Ensemble intrumental baroque 
 
Thierry Ferré, direction 
 
 
 
 
 
 
 
Les amis des orgues de Forbach proposent un concert le dimanche 22 mai à 17h à l’église protestante de Forbach. L’Ensemble Vocalis de Forbach sera sous la direction de Thierry Ferré et accompagné par Victoria Lescalier au piano et à l’orgue dans un programme de musique sacrée moderne. 
 
Le programme rendra hommage à 2 compositeurs encore vivants : Ola Gjeilo, compositeur norvégien né en 1978, et John Rutter, compositeur anglais né en 1945. Le jeune premier possède une écriture musicale épurée, cherchant les dissonances agréables. Le deuxième adopte un style léger et plaisant, très caractéristique de la musique anglaise du 20ème siècle. 
 
Une fois n’est pas coutume, le chœur sera accompagné par Victoria Lescalier sur un piano à queue, loué pour l’occasion. 
 
Un concert original qui fera découvrir, et très probablement aimer, le style de ces deux compositeurs trop peu connus. 
 
A découvrir ! 
 
Entrée : 10 € 
 
Prévente : 8 € au 06 23 58 81 96 
 
--------------------- 
 
15ème Festival d’orgues Forbach-Völklingen 
 
 
 
 
 
Concert 
 
Chœur et orgue 
 
 
 
Chœur transfrontalier 
 
Andreas Mehs, direction 
 
Thierry Ferré & Reinhard Ardelt, orgue 
 
 
 
Œuvres de Diabelli, Rheinberger, Dubois 
 
 
 
Retransmission sur grand écran 
 
 
 
 
 
 
Dimanche 31 janvier - 16h 
Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
 
 
 
 
 
 
Entrée libre 
 
Plateau 
 
 
 
 
 
Les amis des orgues de Forbach organisent un concert chœur et orgue le dimanche 31 janvier à 16h en l’église Saint-Rémi de Forbach. Le chœur transfrontalier, sous la direction d’Andreas Mehs proposera des œuvres vocales variées. Du chant grégorien à des hymnes de Diabelli et Dubois, en passant par la messe pour voix de femmes de Rheinberger, tous les styles seront présents. Les choristes franco-allemands seront accompagnés par Thierry Ferré à l’orgue de chœur. Reinhard Ardelt fera, quant à lui, résonner le grand orgue de tribune de l’église Saint-Rémi. Le concert sera retransmis sur grand-écran. Entrée libre, plateau. 
 
 
 
------ 
 
 
 
Le lendemain, lundi 1er février, aura lieu l’assemblée générale des amis des orgues à 20h au presbytère Saint-Rémi, rue de l’église, à Forbach. Toutes les personnes qui souhaitent nous soutenir sont les bienvenues. 
 
------------------------- 
 
 
 
Concert 
 
de Noel 
 
 
 
Chants de Noël & orgue 
 
Avec 
 
La chorale protestante et 
 
Le Chœur de Noël de Forbach 
 
Thierry Ferré, direction 
 

 
La chorale Saint-Roch/ Chœur Jubilate 
 
de Stiring-Wendel 
 
Lucie Burger, direction 
 
 
 
 
 
 
Mardi 29 décembre – 20h 
Eglise Saint-Rémi – Forbach 
 
 
 
Entrée libre - plateau 
 
 
 
L'association des Amis des orgues de Forbach organise son traditionnel concert de Noël qui aura lieu le mardi 29 décembre à 20h en l'église Saint-Rémi de Forbach. 
 
Trois chorales présenteront leurs chants de Noël : la chorale protestante de Forbach et le choeur de Noël (choristes réunis pour préparer ce concert) dirigés par Thierry Ferré ainsi que le choeur de femmes Jubilate de Stiring-Wendel dirigé par Lucie Burger. 
Au programme des noëls populaires tel qu"'il est né le divin enfant", "süsser die Glocken nie klingen" ou "puer natus". Mais aussi des pièces classiques comme "Angels Carols" de John Rutter. 
Le grand-orgue de l'église sera associé aux choristes durant cette soirée puisqu'ils se répondront sur le chant "Nuit sombre, ton ombre vaut les plus beaux jours" avec les variations pour orgue d'Alexandre Guilmant. 
Enfin, l'assemblée sera invitée à reprendre avec les choristes un pot pourri des plus célèbres chants de Noël. Entrée libre, plateau. 
 
 
 
------------- 
 
 
 
Concert  
 
 
 
Mercredi 11 novembre 2015 - 17h Eglise protestante - Forbach 
 
 
 
Chœur transfrontalier 
 
 
Thierry Ferré & Andreas Mehs, orgue & direction 
 
Patricia Czékala, accordéon 
 
 
 
 
 
Dans le cadre de 
 
la commémoration du centenaire de la 
 
Première Guerre mondiale 
 
 
 
Œuvres de Fauré, Ravel, 
 
Puccini, Vierne, Dubois…. 
 
 
 
Lecture de poèmes de la 
 
Grande Guerre 
 
 
 
Panneaux de l’exposition 
 
« Lignes de front » 
 
 
 
 
 
Entrée libre – plateau 
 
 
 
 
 
Les amis des orgues de Forbach organisent un concert exceptionnel le mercredi 11 novembre à 17h en l’église protestante de Forbach. Plus qu’un concert, ce sera un moment de commémoration de l’Histoire en musique. Construit autour de l’exposition « Ligne de Front » qui participe à la mémoire du centenaire de la Première Guerre mondiale, le programme proposé sera très varié. Le symbolique chœur transfrontalier présentera des pièces vocales classiques de cette époque. On entendra le très célèbre cantique de Racine de Gabriel Fauré, le tantum ergo de Louis Vierne ou encore le requiem de Giacomo Puccini. Le chœur sera accompagné par Andreas Mehs. Le grand orgue de l’église protestante sera aussi à l’honneur sous les doigts de Thierry Ferré avec la pavane pour une infante défunte de Ravel. Les chants populaires de cette époque seront aussi représentés. Ils seront accompagnés par Patricia Czékala à l’accordéon. Toutes pièces musicales alterneront avec la lecture de lettres des poilus et accompagnées par la projection des tableaux de l’exposition « lignes de front ». Un moment de souvenir riche en variété et en émotions. Entrée libre, plateau. 
 
 
 
----------- 
 
Les Amis des orgues organisent avec le Petit Choeur de Forbach, l'Ensemble Intermède de Metz et l'orchestre Symphonia Mettensis de Metz un grand concert autour des 
 
le 15ème Festival d'orgues Forbach-Völklingen 
 
dévoile son programme ! 
 
Cliquez ici 
 
 
 
 
 
---------------------------------------------------------------------------- 
 
 
 
"4 viennois" 
 
 
 
Les 2 choeurs accompagnés par un orchestre symphonique joueront des oeuvres de Mozart, Haydn, Beethoven et Schubert. 
 
 
 
Qui est qui ? 
 
 
 
60 choristes issus du Petit Choeur de Forbach et de l'Ensemble Intermède de Metz chanteront et seront accompagnés par les 40 musiciens de l'orchestre Symphonia Mettensis. Ces 100 acteurs redonneront vie le temps d'un concert à l'ambiance viennoise de cette fin du XVIIème siècle/début XVIIIème. 
 
Les frais nocturnes de Mozart pour trio de vent et choeur, 
 
Le grand Te Deum de Haydn pour choeur et orchestre, 
 
Les psaumes et lieder de Schubert pour choeur mixte, de femmes ou d'hommes et piano, 
 
La colossale fantaisie pour piano, orchestre et choeur de Beethoven, 
 
Un programme de choc pour une époque changeante : le passage du classiscime au romantisme... 
 
 
 
 
 
2 concerts sont programmés : 
 
- Samedi 27 juin 2015 à 20h30 
 
à l'église Saint-Joseph de Montigny-lès-Metz 
 
 
 
- Dimanche 28 juin 2015 à 16h 
 
à l'église Saint-Rémi de Forbach 
 
 
 
Entrée libre, plateau 
 
--------------------- 
 
 
 
"Les plaisirs de Versailles" 
 
 
 
Spectacle musical 
 
Samedi 9 mai 2015 - 20h 
 
Eglise protestante de Forbach 
 
 
 
Chant-choral, Orchestre, Orgue, Thèâtre, Poésie, Danse 
 
 
 
 
 
Une soirée exceptionnelle ! 
 
Samedi 9 mai à 20h aura lieu à l'église protestante de Forbach un spectacle musical intitulé "les plaisirs de Versailles" organisé par les Amis des orgues, la troupe de théâtre "le Kaléidoscope" et le Conservatoire de Musique de Forbach. 60 personnes mettront en valeur différents arts de la cour à l'époque de Louis XIV à Versailles. 
 
 
 
Chant-choral avec l'Ensemble Vocalis, orchestre avec les élèves et professeurs du Conservatoire, théâtre et poésie avec la troupe du Kaléidoscope, danse baroque... ce spectacle exceptionnel fera se succéder ces arts tel une pièce de théâtre en musique. La célèbre "marche pour la cérémonie des turcs" de Lully résonnera et sera agrémentée d'une chorégraphie imaginée par Anne Fogelgesang, passionnée de danse baroque. Des motets chantés de Delalande ou de Charpentier (l'auteur du fameux Te Deum de l'Eurovision) alterneront avec des fables de la Fontaine ou des menuets dansés de Marin Marais. Ce spectacle conçu par Sylvie Salzmann et Thierry Ferré est une première à Forbach. Il présentera plusieurs facettes de la vie et surtout des loisirs qui existaient au moment où le château de Versailles a été construit. A ne pas manquer... 
 
Entrée 10 €, prévente au 06 23 58 81 96 à 8 € 
 
 
 
------- 
 
Concert 
 
 
 
Chœur transfrontalier 
 
Ensemble de trombones du Warndt 
 
Reinhard Ardelt & Andreas Mehs, orgue 
 
 
 
Thierry Ferré, direction 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hymne du jumelage 
 
Forbach-Völklingen de V. Lescalier 
 
Œuvres de Haendel, Pitoni… 
 
 
 
 
 
 
Dimanche 8 février - 16h 
 
Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
Entrée libre - plateau 
 
Dans le cadre du 14ème Festival d’orgues Forbach-Völklingen 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
--------------- 
 
 
 
 
 
 
 
L'assemblée générale des Amis des Orgues de Forbach 
 
se tiendra le lundi 9 février 
 
à 20h à l'église protestante de Forbach. 
 
Elle commencera par un moment musical à l'orgue 
 
puis à 20h15 au foyer A. Schweitzer. 
 
 
 
Venez nombreux ! 
 
 
 
 
 
--------- 
 
 
 
Concert de Noël 
 
Lundi 29 décembre 2014 - 20h 
 
 
 
 
 
Chants de Noël, poèmes et orgue 
 
Avec la participation de l'Ensemble Vocalis de Forbach 
 
Direction, Thierry Ferré 
 
 
 
 
 
Cette année, les Amis des orgues vous proposent un nouveau mélange de Noël. Des poèmes et des textes seront intégrés aux chants de Noël et aux pièces d'orgue. 
 
Ces textes originaux proposent un nouvel éclairage sur l'histoire de la Nativité, notamment la dernière stance de Erri de Luca, si inédite, mais si réaliste... 
 
Les Noëls traditionnels seront au programme, entre le boeuf et l'âne gris, Noël blanc... Mais aussi l'original Roi de Lumière. A découvrir. 
 
Enfin, le fameux pot pourri des classiques de Noëls sera repris par toute l'assemblée. 
 
 
 
Entrée libre - plateau 
 
 
 
------------------------------- 
 
Concert 
 
Jean-Sébastien Bach 
 
 
 
Le Petit Choeur de Forbach 
 
Adriano Spampanato, orgue 
 
Isabelle Feuillie, viole de gambe 
 
Thierry Ferré, direction 
 
 
 
Au programme 
 
Motet "Jesu, meine Freude" 
 
Toccata en fa majeur 
 
Oeuvre pour viole de gambe et basse continue 
 
 
 
 
 
Samedi 8 novembre 2014 - 20h 
 
Eglise protestante - Sarre-Union 
 
 
 
Dimanche 9 novembre 2014 - 16h 
 
Eglise Saint-Joseph - Montigny-lès-Metz 
 
 
 
Mardi 11 novembre 2014 - 16h 
 
Eglise protestante de Forbach 
 
 
 
POur le concert de Forbach : 
 
Entrée : 10 € 
 
Pré-vente : 8 € au 06 23 58 81 96 
 
 
 
--------------- 
 
 
 
Prochains concerts 
 
 
 
Les Amis des orgues de Forbach et le Conservatoire de musique s’associent pour la fête de la musique. Ils organisent un concert le samedi 21 juin à 19h à l’église protestante de Forbach. 
 
Les élèves et professeurs des classes de violon, violoncelle, harpe, chant, hautbois et orgue se joignent à la chorale protestante pour vous présenter un moment musical varié. 
 
Le programme sera composé de différents ensembles mêlant différents instruments, professeurs et élèves. On pourra entendre le célèbre Jésus que ma joie demeure de Jean-Sébastien Bach, mais aussi des pièces pour 4 et 6 mains jouées sur le tout nouvel orgue positif de l’association. 
 
La grande pièce de ce concert sera la cantate baroque Jesu Meine Freude de Dietrich Buxtehude. Elle alternera des pièces instrumentales, des airs pour chanteurs solistes et des parties chantées par la chorale protestante. Le tout sera accompagné par un petit orchestre à cordes avec orgue. 
 
Entrée libre, plateau. 
 
Samedi 21 juin à 19h, Eglise protestante de Forbach. 
 
---------------- 
 
Concert 
 
 
 
"JONAS" 
 
Création mondiale 
 
Oratorio en 6 parties 
 
pour choeur d'enfants, choeur d'adultes, récitant, baryton et orgue 
 
 
 
Dimanche 27 avril 2014 à 16h 
 
Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
 
 
C’est un concert exceptionnel que vous propose les amis des orgues. La création mondiale de « Jonas », oratorio en 6 parties de Bernard Lienhardt, compositeur alsacien. Depuis quelques mois, 150 choristes répètent cette nouvelle partition à Forbach, Metz et Luxembourg. Ils mettront leur voix en commun pour présenter cette mise en musique du texte biblique « le livre de Jonas », un des petits prophètes de la Bible et un des prophètes du Coran. 
 
Cette partition est écrite pour chœur d’enfants, chœur d’adulte, récitant, baryton et orgue. Le chœur d’enfants regroupera 70 petits chanteurs venus des maîtrises de la cathédrale de Metz et du Conservatoire de Luxembourg. Ce « chœur des anges » s’opposera et complètera le chœur d’adultes composé de 80 choristes issus de l’Ensemble Vocalis de Forbach, des Maîtrises des cathédrales de Metz et Nancy ainsi que du chœur Ephémère du Luxembourg. 
 
Le « héros » Jonas sera interprété par le baryton Jean-Paul Majerus et Joël Fosse prêtera sa voix pour les différents récits de l’œuvre. Thierry Ferré tiendra le grand-orgue de l’église Saint-Rémi et Christophe Bergossi, maître de chapelle à la Cathédrale de Metz dirigera l’ensemble. 
 
Musiciens et choristes raconteront, en musique, la vie très imagée et théâtrale de Jonas. Le compositeur a réussi à mettre la musique au service de la dramaturgie du récit. Le style fait appel à quelques dissonances et demande aux choristes de devenir de vrais acteurs de l’histoire. A découvrir le dimanche 27 avril à 16h à l’église Saint-Rémi de Forbach. Entrée libre, plateau. 
 
 
 
Entrée libre, plateau 
 
 
 
---------------- 
Samedi, 15 mars 2014 à 20h30 
 
en l'église protestante de Forbach 
 
 
Concert prestige 
 
 
 
"Das Hohelied Salomos" 
 
 
 
 
Ensemble Vocal du Luxembourg 
L'Achéron, consort de violes 
(6 violes de gambe, luth et orgue positif) 
(direction: François Joubert Caillet) 
 
Jean-Philippe Billmann, direction générale 
 
Oeuvres de Schein, Schütz, J.M. Bach, Brade... 
 
Entrée : 10 € / 8 € en prévente au 06 23 58 81 96 
 
 
 
Musique baroque pour chœur et violes de gambe 
 
Les amis des orgues de Forbach organisent le samedi 15 mars à 20h30 en l’église protestante de Forbach un concert de musique baroque. Le fameux Ensemble Vocal du Luxembourg revient à Forbach, après avoir donné un programme Monterverdi en 2012 et l’extraordinaire messe en si mineur de J.S. Bach en 2010. 
 
Cette année, il fera découvrir des œuvres du début de l’époque baroque composées, entre autres, par les allemands Johann Michael Bach, Heinrich Schütz ou Johann Hermann Schein. Cantates, Canzones ou motets du début du 17ème siècle seront au programme. Le chœur sera sous la direction du jeune chef strasbourgeois Jean-Philippe Billmann. 
 
Un ensemble de 6 violes de gambes, instruments anciens, accompagneront l’ensemble vocal et présenteront des pièces instrumentales. Ce Consort de violes, nommé Achéron, se produit dans de nombreux festivals de musique baroque dans toute l’Europe et ne manquera pas d’envouter le public forbachois par ses sonorités si particulières. Ils présenteront des danses de l’anglais William Brade ou d’Andreas Hammerschmidt. 
 
Samedi 15 mars, 20h30, Eglise protestante de Forbach 
 
Entrée : 10 €, 8 € en prévente au 06 23 58 81 96. 
 
--------------- 
 
L'assemblée générale des Amis des orgues de Forbach aura lieu 
Lundi 10 février à 20h au presbytère catholique, 22 rue de l'église à Forbach. 
Tout le monde est invité ! 
 
 
 
--------------- 
 
Concert de Noël 
 
Dimanche 29 décembre 2013 - 20h 
 
Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
Les Amis des Orgues de Forbach organisent leur traditionnel concert de Noël le dimanche 29 décembre à 20h à l’église Saint-Rémi de Forbach. 
Quatre chorales se succéderont pour présenter un programme éclectique autour des chants traditionnels de Noël. La chorale Saint-Rémi, la chorale des quartiers et la chorale protestante de Forbach ainsi que le chœur de femmes Saint-Roch/Jubilate de Stiring-Wendel chanteront les célèbres mélodies de Noël, d’autres œuvres moins connues et des pièces grégoriennes. 
Thierry Ferré fera résonner le grand-orgue de l’église dans un Noël Suisse du compositeur baroque Michel Corrette. Enfin, l’assemblée sera invitée à reprendre avec tous les choristes le désormais coutumier pot pourri des plus beaux chants de Noël. 
Entrée libre, Plateau. 
---------------------------------------------------- 
Cérémonie et concert d’inauguration de l’orgue positif 
Eglise protestante de Forbach 
 
 
 
Lundi 11 novembre 
 
 
 
 
15h – Cérémonie d’inauguration 
 
 
 
Présentation du nouvel instrument 
 
Remise des certificats de parrainage des tuyaux 
 
Musique pour orgue positif et instruments 
Entrée libre 
 
 
 
 
 
16h – Café-gâteau 
Au foyer Albert-Schweitzer 
 
 
 
 
 
17h30 - Concert d’inauguration 
 
 
Avec l’Ensemble Vocalis et le Petit Chœur de Forbach et la chorale Arpège de Schoeneck 
Victoria Lescalier & Thierry Ferré (orgue) 
Elèves et professeurs du Conservatoire Intercommunal de Musique Forbach, porte de France (classes d’orgue de Thierry Ferré, de chant de Nathalie Pierson et de flûte à bec d’Isabelle Feuillie) 
Œuvres de Mozart, Bach, Schütz, Haendel, Monteverdi, Couperin… 
Entrée libre – Plateau au profit de l’achat de l’orgue positif 
 
 
--------------------------------------------------- 
 
13ème Festival d'orgues Forbach-Völklingen 
 
du 15 septembre au 12 octobre 2013 
 
Concerts et manifestations autour des quatre orgues des deux villes jumelées 
 
Cliquez ici pour voir le programme détaillé 
 
------------------------- 
Week-end de l’orgue 
Eglise protestante de Forbach 
15 & 16 juin 2013 
 
 
 
 
Samedi 15 juin  
 
 
 
20h - Concert du Conservatoire de musique 
 
Participation des élèves et des professeurs des classes de flûte à bec, contrebasse, chant et orgue 
 
Œuvres de Bach, Telemann, Haendel… Retransmission du concert sur grand écran 
 
Entrée libre - plateau 
 
 
 
 
Dimanche 16 juin  
 
 
 
12h – Apéritif puis repas au Foyer A.Schweitzer 
 
gaspacho du soleil, 
 
mille-feuille « saveurs d’Italie », 
 
mignon de dinde aux poireaux et galettes de légumes, 
 
fraises infusées à la menthe. 
 
13 € sur réservation au 06 23 58 81 96 avant le 13/06 
 
 
 
Suivi d’un café-gâteaux jusqu’à 17h 
 
 
 
14h30 - Suivi du projet d’acquisition de l’orgue positif 
 
Diaporama commenté sur la construction de l’orgue positif / Musique pour orgue positif et grand-orgue 
 
Entrée libre 
 
 
 
17h - Concert chœur et orgue 
 
Avec l’Ensemble Vocalis de Forbach, Adriano Spampanato (orgue) & Thierry Ferré (direction) 
 
Œuvres de Mozart, Bach, Albrechtsberger, Bruckner… 
 
Entrée : 10 € ; 8 € en prévente au 06 23 58 81 96 
 
 
 
---------- 
 
Choeur et orgue 
 
 
 
Dimanche 28 avril - 19h 
 
Eglise protestante de Forbach 
 
 
 
Pour ce premier concert en France, le Chor Pardall, 
 
sous la direction de Hannelotte Pardall nous propose un programme très original. 
 
Plusieurs lieders pour piano de Mendelssohn ont été réécrits pour pouvoir être chantés par un chœur mixte.  
 
La messe solennelle pour orgue composée par Jean Langlais sera accompagnée par Reinhard Ardelt, organiste que l’on connaît bien à Forbach, et qui présentera également des pièces pour orgue seul. 
 
Et d’autres surprises musicales… 
 
A découvrir ! 
 
 
 
Entrée : 10 € / 8 € pour les étudiants 
 
 
 
----------------------- 
 
 
 
Les Amis des orgues de Forbach ont commandé, fin 2012, un orgue positif à la manufacture Thomas de Ster-Francorchamps en Belgique. 
Celui-ci est en train d'être construit et l'étape du montage va commencer ce mois d'avril. 
Pour suivre l'évolution de notre projet, nous proposons, à tous ceux qui le souhaitent, une visite de la manufacture Thomas le lundi 22 avril. 
Vous trouverez tout le détail de cette journée sur le programme, ci-dessous. 
Si vous souhaitez vous joindre à nous, n'hésitez pas à vous inscrire le plus rapidement possible par retour de mail. 
En fonction du nombre de participants, nous pourrons soit faire du covoiturage, soit louer un bus. Nous demanderons à chacun une petite participation financière pour couvrir les frais d'essence des voitures qui participeront au co-voiturage, ou les frais du bus, suivant le mode choisi. 
 
N'hésitez pas à en parler à d'autres personnes qui pourraient être intéressées. C'est l'occasion de découvrir comment on construit en orgue, et tous les corps de métiers auxquels ce travail fait appel... 
 
 
Lundi 22 avril 2013 
 
Ouvert à tous ! 
 
 
 
 
 
7h50 Rassemblement sur le parking de la piscine 
 
 
 
8h Départ de Forbach – piscine 
 
 
 
Trajet pour Ster-Francorchamps 
 
Temps 02h39 dont 01h53 sur autoroutes 
 
Distance 214 km dont 190 km sur autoroutes 
 
 
 
 
 
10h45 Arrivée à la manufacture d’orgues Thomas 
 
Visite de la manufacture 
 
 
 
12h Départ vers le restaurant 
 
Temps 00h14 
 
Distance 11 km 
 
 
 
 
 
12h15 Repas 
 
 
 
14h Visite de l’orgue de Spa, Construit par la manufacture Thomas 
 
Présentation de l’orgue, petite audition 
 
 
 
15h Départ pour Stavelot 
 
Temps 00h21 
 
Distance 16 km 
 
 
 
15h30 Au choix 
 
- visite de l’orgue de l’église de Stavelot - Saint-Sébastien 
 
Présentation de l’orgue, petite audition 
 
 
 
- visite de l’abbaye de Stavelot (centre culturel / Musée / Expositions) 
 
 
 
16h30 
 
Pause dans un café 
 
 
 
17h15 
 
Retour vers Forbach 
 
 
 
20h 
 
Arrivée à Forbach - Piscine 
 
 
 
 
 
 
 
--------- 
 
Choeur et orgue 
 
Choeur transfrontalier 
 
Thierry Ferré, direction 
 
Andreas Mehs & Reinard Ardelt, orgue 
 
Les Amis des orgues vous proposent, pour ce début d’année, un concert « chœur et orgue ». Il aura lieu le dimanche 27 janvier à 16h à l’église Saint-Rémi de Forbach. Le chœur transfrontalier, sous la direction de Thierry Ferré présentera une messe en allemand d’Iso Rechsteiner ainsi que des motets de l’anglais Colin Mawby, tous deux compositeurs du XXème siècle. Si le premier fait appel à une recherche harmonique dans sa messe, le second mise plutôt sur un langage rythmique nouveau. 
 
Le chœur sera accompagné à l’orgue de chœur par Andreas Mehs, organiste de l’église catholique de Völklingen. Les pièces d’orgue seront jouées au grand-orgue par Reinhard Ardelt, organiste de l’église protestante de Völklingen. 
 
Entrée libre, plateau 
 
Dimanche 27 janvier - 16h 
 
Eglise Saint-Rémi - Forbach 
 
------ 
 
L'assemblée générale des Amis des orgues de Forbach aura lieu le mardi 5 février à 20h au foyer Albert Schweitzer, à côté de l'église protestante de Forbach. 
 
Nous commencerons par un petit moment musical à l'église. 
 
Vous y êtes tous invités ! 
 
---------- 
 
Concert de Noël 
 
Samedi 29 décembre - 20h30 
 
Eglise protestante de Forbach 
 
Les Amis des orgues de Forbach organisent leur traditionnel concert de Noël le samedi 29 décembre à 20h30 en l'église protestante de Forbach. 
Cette année, Annette Philipp, présidente de l'association, a écrit un conte où Lucie, cette fille de berger, raconte sa version de la nuit de Noël, notamment lorsque dans cette douce nuit, elle voit l'enfant entre le boeuf et l'âne gris... 
Le conte sera ponctué par des interventions musicales. Thierry Ferré présentera des pièces d'orgues sur des thèmes de Noël. Le Choeur de Noël, qui rassemble une cinquantaine de choristes de Forbach et environs, chantera les plus célèbres mélodies de Noël dans des arrangements parfois étonnants... 
A la fin du concert, le public pourra reprendre, avec les choristes, une vingtaine de refrains de Noël dans le fameux pot-pourri. 
Un moment magique pour prolonger l'ambiance de Noël... 
 
Entrée libre, plateau. 
 
----------------------- 
 
Amis des orgues de Forbach 
 
 
 
 
 
Samedi 10 novembre à 20h30 à l'abbtiale Saint-Nabor de Saint-Avold 
 

 
Dimanche 11 novembre à 16h à l'église protestante de Forbach 
 
Les Amis des orgues de Forbach vous invitent à un moment musical original. 
 
Thierry Ferré vous présentera la Messe des Paroisses pour orgue de François Couperin (1668-1733). Le Petit Choeur chantera, en alternance avec l'orgue, la messe grégorienne 4, tel que cela se faisait durant les offices à Paris au XVIIIème siècle. Le Petit Choeur proposera également deux motets baroques de Couperin et de Moulinié. Il sera accompagné à l'orgue par Josiane Zimmermann. 
Pour compléter ce moment musical, Annette Philipp a peint 21 toiles sur chacune des pièces pour orgue de Couperin. Ces tableaux seront projetés sur grand écran pour permettre à l'auditeur de faire le lien entre musique et peinture. Une soirée d'art mêlant musique pour orgue, chant et peinture... A ne pas manquer ! 
 
 
Entrée libre, quête au profit de l'acquisition de l'orgue positif. 
 
----------- 
 
Concert Choeur et orgue 
 
Eglise protestante de Forbach 
 
Vendredi 15 juin - 20h30 
 
Avec le Petit Choeur 
 
Thierry Ferré, direction et orgue 
 
Oeuvres de Schütz, Elgar, Mendelssohn, ... 
 
 
 
------------------------- 
 
 
 
Week end de l’orgue à Forbach 
 
19 & 20 mai 2012 
 
L’association des Amis des Orgues de Forbach organise le samedi 19 et le dimanche 20 mai 2012, dans le cadre du week-end national de l’orgue, une série d’animations musicales autour de l’orgue de l’église protestante de Forbach. 
 
Samedi 19 mai 
 
20h - Audition du Conservatoire de Forbach – Eglise protestante de Forbach 
 
Participation des élèves et des professeurs des classes de violon, 
 
flûte à bec, harpe et orgue. 
 
Œuvres de Telemann, Buxtehude, Haendel… 
 
Retransmission du concert sur grand-écran 
 
Entrée libre - plateau 
 
Dimanche 20 mai 
 
12h30 – Repas au Foyer Albert Schweitzer, à côté de l’église protestante 
 
rillettes de saumon, mesclun, émulsion au citron 
dinde en roulade, poêle de légumes de saison 
entremet aux fraises et au chocolat blanc 
12 € sur réservation au 06 23 58 81 96, jusqu'au 17/05 
 
Suivi d’un café-gâteaux jusqu’à 17h 
 
14h30 – Présentation du projet d’achat de l’orgue positif – Eglise protestante de Forbach 
 
Intervention de Dominique Thomas, facteur d’orgues 
 
Diaporama présentant le positif 
 
Musique pour orgue positif 
 
17h – Concert chœur et orgue – Eglise protestante de Forbach 
 
Avec l’Ensemble Vocalis de Forbach, sous la direction de Thierry Ferré. 
 
Avec la participation de Judith Heinen-Baehr, soprano 
 
et de Victoria Lescalier, orgue 
 
Oeuvres de Mozart, Mendelssohn, Franck, Albrechtsberger… 
 
Entrée : 10 € ; 8 € en prévente au 06 23 58 81 96